De inhoud

Online Engelse woordenboeken

Als je even in Google zoekt kom je heel wat online woordenboeken tegen. Helaas stellen ze niet allemaal ook echt iets voor. Hieronder vind je onze selectie van online woordenboeken waar je wel wat aan hebt.

We geven niet alleen de sites die vertalen van Engels naar Nederlands -en andersom natuurlijk-, maar ook het echte Engelse en Amerikaanse werk: Engels - Engels dus.


Engels » Nederlands



Allwords.com
Geeft niet alleen een duidelijke omschrijving van het Engelse woord dat je zoekt, maar het vertaalt het ook nog eens van en naar maar liefst vijf talen! Jammer van de soms hinderlijke advertenties.


LookWAYup

Ook een kanjer, deze Canadese site. Vertaalt van Nederlands naar Engels en andersom. Ook hier zijn andere talen mogelijk.



Interglot
Nog eentje die er wezen mag. Handig is dat je bij de vertalingen door een simpele klik op het plus-tekentje een synoniemenlijst krijgt.



Engels » Engels



askoxford.com
Van de makers van de Oxford English Dictionary, het Engelse woordenboek! Via deze site zoek je in de compact version van dit beroemde woordenboek.



dictionary.cambridge.com
Uit die andere Engelse universiteitsstad komt de Cambridge Advanced Learners Dictionary. Op veel scholen geen onbekende.




m-w.com
Webster is het Amerikaanse standaardwerk. Noah Webster heeft zelfs de Amerkaanse spelling bepaald. Dus nite in plaats van night en center in plaats van centre: het komt allemaal uit zijn koker.




Dictionary.com
Ook dit is een prima online woordenboek van Amerikaanse origine. Handig is dat je hier ook de betekenis van uitdrukkingen kunt opzoeken.



Wordsmyth.net
Nog een prima woordenboek. Geeft behalve de beschrijving ook de uitspraak, de lettergrepen en synoniemen.